Guide · L'extrême sud-ouest

Un circuit Ring of Kerry au départ de Dublin

Le Kerry offre certains des plus beaux paysages d'Irlande, et c'est aussi aussi loin de Dublin que vous puissiez aller. Un circuit Ring of Kerry au départ de Dublin est possible, en car ou en train, pour autant que vous sachiez qu'il s'agit d'une très longue journée.

Voir les disponibilitésà partir de 92 € · annulation gratuite

Équipe éditoriale, dublindaytrip.comMis à jour le 18 octobre 2026Lecture de 6 minutes4 sources

L'excursion qui va avec Kerry: Tour d'une journée au départ de Dublin 4,2 (242 avis) 14 heures dès92 €par personne Voir les disponibilitésAnnulation gratuite jusqu'à 24 h avant

Réponse rapide

01En car: 14 heures pour Killarney, la baie de Dingle et Inch Beach, à partir de 92 €.
02En train: Tour en train via Killarney, retour à Dublin à 21:15.
03La Boucle: Un itinéraire de 179 km autour de la péninsule d'Iveragh.¹
04Notes: Car 16:15, tour en train 16:40.
05Notre conseil: Si vous le pouvez, passez une nuit à Killarney.

Le Kerry en une journée: ce qu'il faut savoir

La Boucle du Kerry est un itinéraire de 179 km autour de la péninsule d'Iveragh, une boucle de côtes rocheuses, de plages, de cols de montagne et de petits villages dans le sud-ouest de l'Irlande.¹ Son point d'entrée est Killarney, une ville au bord d'un lac, à la lisière du parc national de Killarney. Le Kerry se trouve de l'autre côté du pays par rapport à Dublin, si bien que toute excursion d'une journée consacre une grande partie de ses heures à faire l'aller-retour. La récompense est un paysage de montagnes descendant vers la mer, avec des îles au large et des lacs dans les vallées, contrairement à tout ce que l'on trouve près de la capitale.

Deux options guidées rendent le voyage possible sans voiture. La journée en car dure 14 heures et combine le parc national de Killarney, la ville de Killarney, Killorglin, la baie de Dingle et Inch Beach. Le tour en train emprunte l'InterCity jusqu'à Killarney et découvre les paysages autour de la Boucle en car avant le train du retour.

Aucune des deux n'est une journée tranquille. Si le Kerry figure en bonne place sur votre liste, lisez cette page comme un guide pour tirer le meilleur parti d'un long voyage, et envisagez de passer une nuit à Killarney, d'où les visites locales de la Boucle partent avant midi et durent entre quatre et six heures.²

Le tour en train

Une journée dans le Kerry en train

6h40

Heuston

Enregistrement à côté du bureau d'accueil.
07:00

Train InterCity

Départ pour Killarney, avec petit-déjeuner à bord.
Fin de matinée

Killarney

Montez dans le car pour admirer les paysages du Ring.
Après-midi

Moll's Gap, Ladies View

Cols de montagne, lacs et vues sur la baie de Dingle.
21:15

Retour à Dublin

Le train de retour arrive à Heuston.

La journée en car vers Killarney et la baie de Dingle

Le circuit en car recommandé sur cette page part de Paddy's Palace à Dublin et se dirige vers le sud-ouest. La première étape est Adare, un village de cottages couverts de chaume, avant que la route n'atteigne le parc national de Killarney, avec des arrêts à Aghadoe pour la vue sur les lacs et à la cascade de Torc, qui tombe de 18 m à travers les bois. Apportez un petit-déjeuner ou achetez-le tôt, car la première longue portion de route précède toute pause réelle.

Après un temps à Killarney, le car passe par Killorglin et suit la côte le long de la baie de Dingle jusqu'à Inch Beach, une longue étendue de sable sur l'Atlantique. Il vous montre une partie de la Boucle et l'extrémité de la péninsule de Dingle plutôt que la boucle complète, qui ne tiendrait pas dans une journée depuis Dublin. Un temps clair fait une énorme différence ici, car les meilleures vues sont les plus lointaines, au-dessus de l'eau et des collines.

Le circuit dure 14 heures, part de 92 € et affiche 4.15 sur 242 avis. Les voyageurs notent le transport 4.5 et le rapport qualité-prix 3.8, alors attendez-vous à un long trajet avec beaucoup de temps passé assis. C'est adapté aux voyageurs qui ne disposent que d'une seule journée et préfèrent voir brièvement le Kerry plutôt que de ne pas le voir du tout.

Notes des clients

Comment les voyageurs notent la journée en car dans le Kerry

sur 5

Notes sur la base de 242 avis pour la page du tour en car sur GetYourGuide.

Comparé

Le Kerry depuis Dublin, trois façons

Option	Durée	Incontournables	Prix
Excursion en car	14 h	Adare, Torc, Inch Beach	à partir de 92 €
Tour en train	1 jour	Moll's Gap, Ladies View	à partir de 154 €
Nuit à Killarney	4 à 6 h sur le Ring	Le circuit complet	votre propre organisation

Les prix à partir de et les arrêts sont indiqués pour chaque offre GetYourGuide; les horaires locaux proviennent de Discover Ireland.²

Vos options

Car, train ou la côte ouest à la place

La plupart des arrêts

Journée en car dans le Kerry

Killarney, baie de Dingle, Inch

Durée: 14 h
Note: 4.15
Prix: à partir de 92 €

Voir les dates

Rail Tour from Dublin: The Ring of Kerry

Le plus confortable

Le Ring of Kerry en train

InterCity jusqu'à Killarney

Durée: 1 jour
Note: 4.40
Prix: à partir de 154 €

Voir les dates

From Dublin: Cliffs of Moher, Burren & Galway City Day Tour

Alternative plus facile

Falaises de Moher

Une journée plus courte vers l'ouest

Durée: 13 h
Note: 4.81
Prix: à partir de 81 €

Voir les dates

Aide à la décision

Comment découvrir le Kerry ?

Soyez honnête sur votre temps et votre patience

Une journée, un tarif inférieur au train Confort plutôt que prix La boucle complète, sans précipitation Une grande côte, moins de trajet

Excursion en car

À partir de 92 €, 14 heures.

Tour en train

Train pour Killarney avec petit-déjeuner à bord.

Une nuit à Killarney

Les circuits locaux consacrent de quatre à six heures à l'Anneau.²

Les falaises de Moher à la place

Une journée de 13 heures avec 2 heures aux falaises.

la route de 179 km autour de la péninsule d'Iveragh offre également de nombreux sites historiques et des villages pittoresques éparpillés entre des côtes rocheuses et de belles plages.

Fáilte Ireland (Discover Ireland)Source 1

Le tour en train via Killarney

Le tour en train est l'itinéraire le plus confortable. L'enregistrement a lieu à 6:40 du matin près du bureau d'accueil à la gare Dublin Heuston, et le train InterCity part pour Killarney à 07:00, avec un service de petit-déjeuner à bord. Vous traversez le centre de l'Irlande dans un siège de train réservé plutôt que dans un siège de car. Cela signifie également que vous pouvez étirer vos jambes dans le couloir et utiliser des toilettes convenables quand vous le souhaitez.

À Killarney, un car prend le relais et fait découvrir les sites classiques de la région: la baie de Dingle, les MacGillycuddy's Reeks avec Carrauntoohil, la plus haute montagne d'Irlande, Moll's Gap, Ladies View et les lacs de Killarney. Ce sont les vues classiques de la Boucle du Kerry.

Le train de retour arrive à Dublin à 21:15, et le circuit fonctionne du lundi au samedi. Il part de 154 € et affiche 4.40 sur 156 avis. Notez que les fauteuils motorisés ne peuvent pas être transportés et que les cars ne sont pas adaptés aux fauteuils roulants.

Liste de contrôle

Pour une très longue journée

Apportez

Une veste imperméable
Une couche chaude
Des collations et de l'eau
Une batterie externe et un casque

À savoir

Enregistrement du circuit ferroraire à 6h40
Le circuit ferroraire fonctionne du lundi au samedi
Les cars du circuit ferroraire ne sont pas adaptés aux fauteuils roulants

Calculateur de coût

Le Kerry pour votre groupe

Comparez le car et le train pour votre groupe.

Excursion en car14 hdès 92 € Tour en train1 jourdès 154 €

Personnes 2

Total à partir de183 €

par personne à partir de 92 €

Voir les disponibilitésannulation gratuite

Les totaux multiplient le prix de départ indiqué par GetYourGuide par la taille de votre groupe, affichés dans la devise choisie au taux de la BCE; le paiement final est confirmé à la caisse.

Vidéo

L'Anneau du Kerry en une journée

Le lecteur YouTube reste désactivé jusqu'à ce que vous appuyiez sur lecture, puis diffuse via youtube-nocookie.

Le parc national de Killarney

Les deux circuits passent du temps dans le parc national de Killarney, qui s'étend sur 10 000 hectares de montagnes, de lacs, de bois et de cascades.³ Son cœur, le domaine de Muckross, a été offert à l'État en 1932 comme premier parc national d'Irlande.⁴

Les lacs du parc se trouvent au pied des montagnes, et les vues depuis Aghadoe et Ladies View plongent droit dans la vallée. La cascade de Torc est une courte promenade depuis la route à travers des bois de mousse, une halte facile pour tous les âges. Le cerf élaphe vit dans le parc, et tôt ou tard dans la journée, vous pourrez l'apercevoir sur les pentes depuis la route.

Si vous passez la nuit à Killarney, le parc vous offre une deuxième journée de marche, de vélo ou de balade en carriole le long des lacs, et la Boucle elle-même devient une demi-journée tranquille. C'est l'argument le plus fort pour ne pas précipiter le Kerry.

Dingle: la péninsule voisine

Dingle est la péninsule au nord de la Boucle, avec sa propre ville portuaire colorée, ses huttes en ruche et la route de Slea Head. Le circuit en car depuis Dublin suit la baie de Dingle jusqu'à Inch Beach et vous offre des vues sur la péninsule, mais n'atteint pas la ville de Dingle. La ville elle-même est connue pour ses pubs, sa musique et son port rempli de bateaux de pêche.

Une véritable excursion d'une journée à Dingle depuis Dublin, avec du temps en ville et la boucle de Slea Head, n'est proposée en une seule journée par aucun circuit ici. Dingle se déguste mieux depuis une base au Kerry, où vous pouvez aborder la péninsule à votre propre rythme.

Inch Beach reste tout de même un bel aperçu. Le sable s'étend dans la baie, l'eau est peu profonde et lumineuse, et par temps clair vous pouvez voir les montagnes des deux côtés. Enlevez vos chaussures et marchez jusqu'à la ligne de l'eau; c'est le moment le plus rafraîchissant d'une longue journée en car.

Car, train ou nuitée ?

Choisissez le car si vous n'avez qu'une seule journée de libre et que vous souhaitez le prix le plus bas et le plus d'arrêts, y compris Inch Beach et Adare. Acceptez les longues heures et emportez largement de quoi manger et lire. Gardez un siège côté fenêtre si vous le pouvez; les vues en fin de journée valent le coup.

Choisissez le tour en train si le compte compte plus que le prix. Le train est plus calme, les paysages autour de Moll's Gap et Ladies View sont le cœur de la Boucle, et vous êtes de retour à Dublin en fin de soirée.

Choisissez une nuitée si vous le pouvez. Avec une nuit à Killarney, une visite locale de la Boucle dure entre quatre et six heures, ce qui laisse du temps pour le parc national et un dîner tranquille en ville.² Pour une seule journée depuis Dublin avec moins de temps sur la route, l'excursion vers l'ouest jusqu'aux falaises de Moher est l'alternative la plus facile.

Préparatifs pour une longue journée dans le Kerry

Le temps du Kerry arrive directement de l'Atlantique. Emportez un imperméable, une couche chaude et des chaussures capables de supporter un chemin humide jusqu'à la cascade ou le sable d'Inch. Des lunettes de soleil valent aussi la peine d'être apportées, car quand le soleil perce, la lumière sur la baie est forte.

La nourriture compte pour une journée aussi longue. Le tour en train propose un petit-déjeuner et des repas légers dans le train, et le car s'arrête dans la ville de Killarney, mais emportez des en-cas et de l'eau pour les heures entre les deux. Une gourde réutilisable économise de l'argent et vous permet de tenir entre les arrêts.

Apportez un chargeur de téléphone ou une batterie externe, un livre et un casque. Les deux circuits de Kerry permettent de retirer sans frais jusqu'à 24 heures à l'avance, ce qui vous laisse la possibilité de changer si la météo pour le sud-ouest s'annonce mauvaise. Téléchargez une carte ou deux avant de partir, car le signal téléphonique peut être capricieux en montagne.

Préparez votre excursion vers l'ouest