La mayoría de las paradasDía en autobús por Kerry
Killarney, bahía de Dingle, Inch
- Duración
- 14 h
- Valoración
- 4.15
- Precio
- desde 92 €
Guías
Idioma
EspañolMoneda
Euro · €GetYourGuide muestra los precios en la moneda que tú elijas.
Guía · El suroeste más lejano
Una excursión al Ring of Kerry desde Dublín
Kerry tiene algunos de los paisajes más espectaculares de Irlanda y, además, está tan lejos de Dublín como puedes ir. Una excursión al Ring of Kerry desde Dublín es posible, en autobús o en tren, siempre que sepas que es un día muy largo.
Ver disponibilidaddesde 92 € · cancelación gratuita
Equipo editorial, dublindaytrip.comActualizado el 18 de octubre de 2026Lectura de 6 minutos4 fuentes
Respuesta rápida
- 01En autobús
- 14 horas hasta Killarney, Dingle Bay e Inch Beach, desde 92 €.
- 02En tren
- Tour en tren vía Killarney, de vuelta en Dublín a las 21:15.
- 03El Anillo
- Una ruta de 179 km alrededor de la península de Iveragh.1
- 04Valoraciones
- Autobús 4.15, tour en tren 4.40.
- 05Nuestro consejo
- Si puedes, pasa una noche en Killarney.
Qué esperar del Kerry en un día
El Anillo de Kerry es una ruta de 179 km alrededor de la península de Iveragh, un circuito de costa rocosa, playas, puertos de montaña y pueblos pequeños en el extremo suroeste de Irlanda.1 Su puerta de entrada es Killarney, un pueblo junto al lago al borde del parque nacional de Killarney. Kerry queda al lado opuesto del país respecto a Dublín, así que cualquier excursión de un día emplea una buena parte de sus horas solo en ir y volver. La recompensa es un paisaje de montañas que caen al mar, con islas frente a la costa y lagos en los valles, algo completamente distinto a lo que hay cerca de la capital.
Dos opciones guiadas hacen el viaje posible sin coche. Un día en autobús dura 14 horas y combina el parque nacional de Killarney, el pueblo de Killarney, Killorglin, Dingle Bay e Inch Beach. Un tour en tren coge el InterCity hasta Killarney y recorre el paisaje del Anillo en autobús antes del tren de vuelta.
Ninguna de las dos es una jornada tranquila. Si el Kerry está muy arriba en tu lista, lee esta página como guía para aprovechar al máximo un viaje largo y considera pasar una noche en Killarney, donde los tours locales del Anillo salen antes del mediodía y duran entre cuatro y seis horas.2
El tour en tren
Un día en Kerry en tren
-
6:40 a.m
Heuston
Regístrate junto al mostrador de atención al cliente.
-
07:00
Tren InterCity
Salida hacia Killarney, con desayuno a bordo.
-
A media mañana
Killarney
Sube al autobús para disfrutar del paisaje del Anillo.
-
Tarde
Moll's Gap, Ladies View
Puertos de montaña, lagos y vistas de la bahía de Dingle.
-
21:15
De vuelta en Dublín
El tren de regreso llega a Heuston.
El día en autobús a Killarney y Dingle Bay
El tour en autobús que recomienda esta página sale de Paddy's Palace en Dublín y se dirige al suroeste. La primera parada es Adare, un pueblo de cabañas de paja, antes de que la carretera llegue al parque nacional de Killarney, con paradas en Aghadoe para las vistas sobre los lagos y en Torc Waterfall, que cae 18 m por el bosque. Lleva desayuno o cómpralo temprano, ya que el tramo largo de carretera llega antes de cualquier descanso real.
Después de tiempo en el pueblo de Killarney, el tour pasa por Killorglin y sigue la costa a lo largo de Dingle Bay hasta Inch Beach, una larga franja de arena en el Atlántico. Te enseña parte del Anillo y los límites de la península de Dingle en lugar del circuito completo, que no cabría en un día desde Dublín. El tiempo despejado marca una gran diferencia aquí, ya que las mejores vistas son las más largas, a través del agua y las montañas.
El tour dura 14 horas, empieza desde 92 € y tiene 4,15 puntos sobre 242 opiniones. Los viajeros puntúan el transporte con un 4,5 y la relación calidad-precio con un 3,8, así que espera un trayecto largo con mucho tiempo sentado. Funciona para viajeros con un solo día que prefieren ver Kerry aunque sea brevemente antes que no verlo en absoluto.
Puntuaciones de los huéspedes
Cómo valoran los clientes el día en autobús por Kerry
sobre 5
Comparado
Kerry desde Dublín, tres formas
| Opción | Duración | Lo más destacado | Precio |
|---|---|---|---|
| Excursión en autocar | 14 h | Adare, Torc, Inch Beach | desde 92 € |
| Tour en tren | 1 día | Moll's Gap, Ladies View | desde 154 € |
| Pasar la noche en Killarney | De 4 a 6 horas en el Anillo | El circuito completo | tu propio plan |
Precios desde y paradas según cada lista de GetYourGuide; horarios de tours locales desde Discover Ireland.2
Tus opciones
Autobús, tren o la costa oeste
La mayoría de las paradas
Más cómodoAnillo de Kerry en tren
InterCity a Killarney
- Duración
- 1 día
- Valoración
- 4.40
- Precio
- desde 154 €
Alternativa más fácilAcantilados de Moher
Un día más corto hacia el oeste
- Duración
- 13 h
- Valoración
- 4.81
- Precio
- desde 81 €
Te ayuda a decidir
¿Cómo deberías ver Kerry?
Sé sincero sobre tu tiempo y paciencia
Excursión en autocar
Desde 92 €, 14 horas.
Tour en tren
Tren a Killarney con desayuno a bordo.
Una noche en Killarney
Las excursiones locales dedican de cuatro a seis horas al Anillo.2
Los Acantilados de Moher en su lugar
Un día de 13 horas con 2 horas en los acantilados.
la ruta de 179 km alrededor de la península de Iveragh también tiene muchos yacimientos históricos y pintorescos pueblos repartidos entre costas rocosas y playas bonitas.
El tour en tren vía Killarney
El tour en tren es la ruta más cómoda. El check-in es a las 6:40 am junto al mostrador de atención al cliente en Dublín Heuston, y el tren InterCity sale hacia Killarney a las 07:00, con servicio de desayuno a bordo. Viajas por el centro de Irlanda en un asiento de tren reservado en lugar de un asiento de autobús. También significa que puedes estirar las piernas en el pasillo y usar un aseo de verdad cuando quieras.
En Killarney un autobús se hace cargo y recorre los lugares clásicos de la zona: Dingle Bay, las MacGillycuddy's Reeks con Carrauntoohil, la montaña más alta de Irlanda, Moll's Gap, Ladies View y los lagos de Killarney. Estas son las vistas clásicas del Anillo de Kerry.
El tren de regreso llega a Dublín a las 21:15, y el tour funciona de lunes a sábado. Empieza desde 154 € y tiene 4,40 puntos sobre 156 opiniones. Ten en cuenta que no se pueden llevar sillas de ruedas motorizadas y los autobuses no son accesibles para sillas de ruedas.
Lista de comprobación
Para un día muy largo
01
Llevar
- Una chaqueta impermeable
- Una capa abrigada
- Aperitivos y agua
- Una power bank y unos auriculares
02
Saber
- Registro del tour en tren a las 6:40h
- El tour en tren funciona de lunes a sábado
- Los autobuses del tour no son accesibles para sillas de ruedas
Calculadora de costes
Kerry para tu grupo
Compara el autobús y el tren para tu grupo.
Personas
Total desde183 €
por persona desde 92 €
Ver disponibilidadcancelación gratuitaLos totales multiplican el precio inicial que lista GetYourGuide por el tamaño de tu grupo, mostrados en la divisa elegida al tipo del BCE; la confirmación del pago verifica el importe final.
Vídeo
El Anillo de Kerry en un solo día
El reproductor de YouTube permanece desactivado hasta que pulses reproducir, entonces se transmite a través de youtube-nocookie.
Parque nacional de Killarney
Ambos tours pasan tiempo en el parque nacional de Killarney, que se extiende por 10.000 hectáreas de montañas, lagos, bosques y cascadas.3 Su corazón, el conjunto de Muckross, fue donado al Estado en 1932 como primer parque nacional de Irlanda.4
Los lagos del parque se sitúan a los pies de las montañas, y las vistas desde Aghadoe y Ladies View descienden directas por el valle. Torc Waterfall está a un paseo corto de la carretera a través de un bosque de musgo, una parada fácil para todas las edades. Hay ciervos rojos en el parque, y temprano o tarde en el día puedes avistarlos en las laderas desde la carretera.
Si te quedas a pasar la noche en Killarney, el parque te da un segundo día para caminar, ir en bici o dar un paseo en jaunting car por los lagos, y el Anillo se convierte en una media jornada tranquila. Ese es el argumento más fuerte para no precipitarse en el Kerry.
Dingle: la península vecina
Dingle es la península al norte del Anillo, con su propio pueblo de puerto colorido, las cabañas de forma cónica y la carretera de Slea Head. El tour en autobús desde Dublín sigue Dingle Bay hasta Inch Beach y te da vistas a la península, pero no llega al pueblo de Dingle. El pueblo en sí es conocido por sus pubs, su música y su puerto lleno de barcos de pesca.
Un verdadero día de excursión a Dingle desde Dublín, con tiempo en el pueblo y la vuelta por la carretera de Slea Head, no es algo que ningún tour aquí ofrezca en un solo día. Dingle se disfruta mejor desde una base en Kerry, donde puedes recorrer la península a tu propio ritmo.
Inch Beach sigue siendo un buen sabor de ello. La arena se extiende hacia la bahía, el agua es poco profunda y brillante, y en un día despejado puedes ver las montañas a ambos lados. Quítate los zapatos y camina hasta la orilla; es el momento más refrescante de un largo día en autobús.
Autobús, tren o pasar la noche
Elige el autobús si solo tienes un día libre y quieres el precio más bajo y las paradas más numerosas, incluyendo Inch Beach y Adare. Acepta las largas horas y lleva bastante para comer y leer. Intenta conseguir asiento junto a la ventana; las vistas al final del día merecen la pena.
Elige el tour en tren si la comodidad importa más que el precio. El tren es más tranquilo, el paisaje alrededor de Moll's Gap y Ladies View es el corazón del Anillo, y estás de vuelta en Dublín a última hora de la noche.
Elige pasar la noche si puedes permitírtelo. Con una noche en Killarney, un tour local del Anillo dura entre cuatro y seis horas, dejando tiempo para el parque nacional y una cena tranquila en el pueblo.2 Para un solo día desde Dublín con menos tiempo en la carretera, el viaje a la costa oeste hasta los Acantilados de Moher es la alternativa más fácil.
Preparar el equipaje para un largo día en Kerry
El tiempo del Kerry llega directamente del Atlántico. Lleva una chaqueta impermeable, una capa de abrigo y calzado que pueda con un camino mojado hasta la cascada o la arena de Inch. También merece la pena llevar gafas de sol, porque cuando sale el sol, la luz sobre la bahía es intensa.
La comida importa en un día tan largo. El tour en tren incluye desayuno y comidas ligeras en el tren, y el autobús para en el pueblo de Killarney, pero lleva snacks y agua para las horas intermedias. Una botella reutilizable ahorra dinero y te mantiene hidratado entre paradas.
Lleva un cargador de móvil o batería portátil, un libro y auriculares. Ambas listas de Kerry te permiten retirar sin coste mientras queden al menos 24 horas, lo que te da margen para cambiar si el pronóstico para el suroeste se ve gris. Descarga uno o dos mapas antes de salir, ya que la cobertura de teléfono puede ser irregular en las montañas.
Planifica tu ruta por el oeste
Acantilados, piedra y Galway, todo en un día.
Reserva tu plaza hoy, paga después y cancela gratis hasta el día anterior.
Tú preguntas,nosotros respondemos.
¿Puedo ver el Anillo de Kerry en un día desde Dublín?
Sí, pero es largo. El tour en autobús dura 14 horas; el tour en tren vuelve a Dublín a las 21:15.
¿El autobús recorre el Anillo completo?
No, una parte. Visita Killarney, Killorglin, Dingle Bay e Inch Beach en lugar del circuito completo de 179 km.1
¿A qué hora sale el tour en tren?
07:00 desde Heuston. Regístrate a las 6:40 a.m. junto al mostrador de atención al cliente.
¿Alguna excursión llega al pueblo de Dingle?
No en una excursión de un día desde Dublín. El autobús recorre la bahía de Dingle hasta Inch Beach, pero no entra en el pueblo.
¿Es accesible el tour en tren para personas en silla de ruedas?
Solo parcialmente. Los autobuses no son accesibles para sillas de ruedas, y no se pueden llevar patines de movilidad.
¿Cuánto duran los tours del Anillo desde Killarney?
De cuatro a seis horas. Los tours desde Killarney emplean ese tiempo en el circuito y comienzan antes del mediodía.2
¿Cuándo se fundó el Parque Nacional de Killarney?
En 1932. La finca Muckross se convirtió en el primer parque nacional de Irlanda ese año.4
Fuentes
En qué se apoya este texto
- 1Fáilte Ireland (Discover Ireland)How to explore Killarney and the Ring of Kerry without a car↩
- 2Fáilte Ireland (Discover Ireland)How to explore Killarney and the Ring of Kerry without a car↩
- 3National Parks and Wildlife ServiceParque nacional de Killarney↩
- 4National Parks and Wildlife ServiceParque nacional de Killarney↩
Seguir leyendo
