Guía · El oeste

Una excursión de un día a Galway desde Dublín, con Connemara

Galway se sitúa en la costa atlántica de Irlanda y más allá se encuentran los lagos, los turberas y las montañas de Connemara. Una excursión de un día a Galway desde Dublín puede mostrarte la ciudad, el paisaje salvaje de su lado oeste o ambos.

Ver disponibilidaddesde 78 € · cancelación gratuita

Equipo editorial, dublindaytrip.comActualizado el 18 de octubre de 2026Lectura de 6 minutos10 fuentes

El tour que acompaña Desde Dublín:Abadía de Kylemore, Connemara,Fiordo de Killary y Galway 4,2 (319 opiniones) 13 horas desde78 €por persona Ver disponibilidadCancelación gratuita hasta 24 horas antes

La respuesta rápida

01Connemara y Galway: 13 horas con Kylemore Abbey y Killary, desde 78 €.
02Galway con los acantilados: 13 horas, unas 2 horas en Galway, valoración 4.81.
03En tren: Aproximadamente 2,5 horas de ida y vuelta hasta Galway Ceannt, junto a Eyre Square.¹ ²
04Distancia: Galway está a unos 210 km de Dublín.³
05Inicio: El tour de Connemara sale de la estatua de Molly Malone.

Galway y Connemara en un solo día largo

Galway está a unos 210 km de Dublín, al otro extremo del país, con conexiones en tren y autobús que tardan entre 2 horas 10 minutos y 2 horas 30 minutos.³ Esa distancia condiciona cada excursión de un día: pasas mucho tiempo en el camino, así que la salida solo merece la pena si los lugares que visitas al final son los que esperabas. Afortunadamente, el oeste no defrauda. Galway es una ciudad pequeña y animada en el Atlántico, y Connemara, a una hora más allá, es un territorio salvaje de lagos, turberas y montañas desnudas.⁴

Hay dos formas principales de hacerlo con guía. Una lleva el autobús directo a Connemara, con Kylemore Abbey y el puerto de Killary, y termina en Galway. La otra combina Galway con los acantilados de Moher y el Burren de camino, que es el tour que este sitio recomienda en su página principal y una buena opción si los acantilados también están en tu lista. Ambos salen de Dublín por la mañana y te traen de vuelta por la noche, así que la elección depende de lo que quieras ver, no del confort ni del horario.

Esta página se centra en el primer tipo, la excursión de un día a Connemara desde Dublín, porque es el que te muestra más del extremo oeste. También cubre cómo llegar a Galway por tu cuenta en tren, que funciona bien si solo quieres la ciudad.

El día

Dublín a Connemara y vuelta

Por la mañana

Molly Malone

Quedaos en la estatua de Suffolk Street, 10 minutos antes.
A media mañana

Oughterard

Una carretera panorámica hasta la puerta de entrada a Connemara.
Mediodía

Connemara

Dentro del Parque Nacional de Connemara, con un crucero por Killary en verano.
Primera hora de la tarde

Abadía de Kylemore

Parada para fotos y tiempo para comer a vuestro coste.
Al atardecer

Galway

Tiempo libre en la ciudad antes del drive de vuelta.

El tour de Connemara, de Dublín a Kylemore

El tour que te sugerimos sale de la estatua de Molly Malone en Suffolk Street, y la compañía pide a los participantes que lleguen 10 minutos antes de la salida. Dura 13 horas, empieza desde 78 € y tiene una puntuación de 4,15 basada en 319 opiniones. La ruta cruza los Midlands y toma una carretera panorámica hasta Oughterard, la puerta de entrada a Connemara, antes de adentrarse en el Parque Nacional de Connemara. Ten tu reserva en el móvil y una chaqueta en la mochila, porque la primera parada no llega hasta después de un buen tramo de autopista.

En verano el día incluye un paseo en barco por Killary, un largo entrante marino enmarcado por montañas. La siguiente parada es Kylemore Abbey, donde tendrás tiempo para fotos y almuerzo, que no está incluido en el precio. Después el tour gira hacia el este y termina con un rato en Galway antes del largo regreso en autobús a Dublín.

Prepárate para mucho conducir. La propia empresa advierte que cruzar el país lleva una parte importante del recorrido. Tómalo como un consejo honesto: lleva algo para leer, muchos aperitivos y una almohada para el viaje de vuelta, y disfruta del paisaje cuando el autobús reduzca la velocidad en los valles.

Valoraciones

Cómo valoran los huéspedes los tours a Galway

sobre 5

Valoraciones medias en cada ficha de GetYourGuide del tour.

Comparado

Tours a Galway desde Dublín

Excursión	Duración	Tiempo en Galway	Opiniones	Precio
Acantilados, Burren, Galway	13 h	unas 2 horas	26,606	desde 81 €
Acantilados, Atlantic Edge, Galway	13 h	2 h	6,067	desde 78 €
Kylemore, Connemara, Killary	13 h	tiempo libre	319	desde 78 €
Connemara y Galway	12 h	un par de horas	563	desde 78 €

Precios desde, duración y número de valoraciones tal como indica cada ficha.

Tres rutas hacia el oeste

Connemara, acantilados o ambas

Connemara

Kylemore y Killary

Connemara, luego Galway

Duración: 13 h
Valoración: 4.15
Precio: desde 78 €

Ver fechas

From Dublin: Cliffs of Moher, Burren & Galway City Day Tour

Más revisado

Acantilados y Galway

Acantilados de Moher, Burren

Duración: 13 h
Valoración: 4.81
Precio: desde 81 €

Ver fechas

Dublin: Cliffs of Moher, Atlantic Edge & Galway City

Paseo por Galway

Tour Atlantic Edge

Ruta guiada por Galway

Duración: 13 h
Valoración: 4.73
Precio: desde 78 €

Ver fechas

Te ayuda a decidir

¿Hacia dónde al oeste?

Elige según lo que más quieras ver

Lagos, montañas y una abadía Los acantilados y la ciudad Un paseo guiado por Galway Solo la ciudad, sin autobús

Excursión a Kylemore y Killary

Abadía de Kylemore, Connemara y un crucero veraniego por Killary.

Acantilados y Galway

Unas 2 horas en Galway después de los acantilados.

Tour Atlantic Edge

Un paseo guiado de 20 minutos por la ciudad.

El tren

Unas 2,5 horas desde Dublín hasta Galway.¹

Al llegar a la estación Galway Ceannt, estás en el centro de la ciudad, justo al lado de la céntrica Eyre Square.

Tourism Ireland (Ireland.com)Fuente 2

Kylemore Abbey y el fiordo de Killary

Kylemore Abbey es la postal de Connemara: una casa con almenas reflejada en un lago oscuro bajo colinas boscosas y empinadas. Fue construida en 1868 por Mitchell Henry para su esposa Margaret.⁵ La casa, su pequeña iglesia neogótica y su jardín amurallado forman un escenario que los fotógrafos adoran, llueva o no.

Killary es un entrante de 16 km, con el pueblo de Leenane en su orilla sur.⁶ Parece y se siente como un fiordo noruego, con montañas que caen en picado sobre aguas tranquilas, y un paseo en barco por él es el momento más tranquilo del día.

A su alrededor, el parque nacional de Connemara se extiende a lo largo de 2.957 hectáreas de montaña, turbera y matorral.⁷ En un tour en autobús lo ves sobre todo desde la carretera, pero incluso una parada breve te permite respirar el aire turbio y sentir lo silencioso que puede ser este rincón de Irlanda. Muros de piedra, ovejas pastando y cabañas blancas dispersas llenan el paisaje entre los lagos, y la luz cambia minuto a minuto.

Lista de comprobación

Para un día en el extremo oeste

Llevar

Una chaqueta impermeable
Una capa de abrigo para el barco
Aperitivos para un viaje largo en coche
Dinero o tarjeta para comer en Kylemore

Consultar

Llega 10 minutos antes de la salida
El crucero por Killary funciona en verano
Cancelación gratuita hasta 24 horas antes

Calculadora de costes

El oeste para tu grupo

Compara el total para todos los viajeros.

Kylemore y Killary13 hdesde 78 € Acantilados y Galway13 hdesde 81 € Tour Atlantic Edge13 hdesde 78 €

Personas 2

Total desde155 €

por persona desde 78 €

Ver disponibilidadcancelación gratuita

Los totales multiplican el precio inicial que lista GetYourGuide por el tamaño de tu grupo, mostrados en la divisa elegida al tipo del BCE; la confirmación del pago verifica el importe final.

Vídeo

Una guía completa de Connemara en el condado de Galway

El reproductor de YouTube permanece desactivado hasta que pulses reproducir, entonces se transmite a través de youtube-nocookie.

Galway ciudad: qué hacer con tu tiempo

Galway es compacta, lo que la convierte en una buena ciudad para una visita corta. Los trenes llegan a la estación Galway Ceannt, en el centro, justo al lado de Eyre Square.² Desde allí, Shop Street y Quay Street bajan por un animado barrio peatonal hasta el río Corrib y el Arco Español, un paseo que recorre gran parte del centro antiguo.

Dedica tu tiempo a las calles más que al interior. Galway es conocida por sus músicos callejeros, las fachadas coloridas de los bares y las banderolas que cuelgan de los callejones, y la ribera junto al Arco Español es el lugar perfecto para ver el agua y el Claddagh. Si llueve, el Museo de la Ciudad de Galway está justo detrás del arco.

La comida es un punto fuerte. El caldo de mariscos, las ostras de la bahía y el pescado con patatas fritas se encuentran fácilmente, y los bares sirven almuerzos contundentes. En un tour con guía tu tiempo es limitado, así que elige un sitio para sentarte en lugar de intentar verlo todo. Si te queda un poco de tiempo, pasea por las librerías y tiendas de artesanía de los callejones en busca de un pequeño recuerdo para llevar a casa.

Comparando los tours de Galway

No todos los tours de Galway desde Dublín son iguales, y las valoraciones lo demuestran. El tour de los acantilados de Moher, el Burren y Galway tiene una puntuación de 4,81 basada en 26.606 opiniones y te da unas 2 horas en Galway. Un segundo tour de acantilados con la experiencia Atlantic Edge ofrece 2 horas en Galway con un paseo guiado de 20 minutos y tiene una valoración de 4,73.

Para Connemara, el tour de Kylemore y Killary obtiene 4,15 de 319 opiniones. Otro tour de Connemara y Galway saca 3,48 de 563 opiniones; visita Cong en invierno y las minas de plata de Glengowla de martes a sábado entre abril y octubre. No lo recomendamos mientras su valoración se mantenga tan baja.

En resumen: elige los tours de acantilados si quieres la apuesta más segura y un sabor de Galway, y el de Kylemore si tu objetivo es Connemara. Lee las opiniones más recientes de cualquiera que elijas, porque el guía del día marca una gran diferencia.

Por tu cuenta en tren o autobús

Si solo quieres la ciudad de Galway, el tren es una opción relajada. Los trenes entre Dublín y Galway tardan unas 2,5 horas, y llegas al corazón de la ciudad.¹ ² Los autobuses también son frecuentes, y en coche la autopista lleva unas 2 horas 20 minutos.³ ⁸

Desde Galway, Connemara está a unas hora de distancia, y Oughterard, su puerta de entrada, a 32 km de la ciudad.⁴ ⁹ Sin coche, sin embargo, llegar a Kylemore y Killary y volver a tiempo para el último tren a Dublín es difícil de cuadrar en un solo día, de ahí que el tour en autobús tenga sentido.

Los acantilados funcionan igual: la línea 350 de Bus Éireann conecta la ciudad de Galway con el Centro de Visitantes de los Acantilados de Moher en unas 2 horas.¹⁰ Es un buen plan para pasar una noche en Galway, pero demasiado para un solo día desde Dublín. Si decides quedarte una noche, Galway también es una buena base para las islas Aran y el Burren.

Consejos para un largo día hacia el oeste

Lleva capas. El oeste de Irlanda recibe primero el tiempo del Atlántico, y Connemara puede ser ventoso y húmedo incluso cuando Dublín está seco. Una chaqueta impermeable, un jersey y calzado para el césped húmedo te cubrirán en la mayoría de los días, y un gorro ayuda en el barco. Las gafas de sol también merecen la pena, porque la luz sobre los lagos puede ser intensa cuando sale el sol.

Lleva comida para el autobús y planifica el almuerzo en Kylemore, ya que no está incluido y el trayecto entre paradas es largo. Ten algo de efectivo y una tarjeta para el café y cualquier recuerdo que compres en Galway.

Finalmente, comprueba la temporada. El paseo en barco por Killary funciona en verano, así que pregunta a la empresa qué lo sustituye fuera de ese periodo antes de reservar. La cancelación gratuita con 24 horas de antelación te da margen para cambiar de planes si el pronóstico cambia.

Planifica tu ruta por el oeste