Guide · Le sud

Une excursion d'une journée de Dublin à Cork, château par château

La route vers le sud depuis Dublin passe par le Roc de Cashel, le château de Cahir et la verte vallée d'or avant d'arriver à Blarney. Une excursion d'une journée de Dublin à Cork peut se résumer à des châteaux, à un aperçu de la ville de Cork ou à un trajet en train jusqu'au port de Cobh.

Voir les disponibilitésà partir de 88 € · annulation gratuite

Équipe éditoriale, dublindaytrip.comMis à jour le 18 octobre 2026Lecture de 6 minutes7 sources

L'excursion qui va avec Dublin: château de Blarney, Roc de Cashel et château de Cahir 4,7 (1 311 avis) 12 heures dès88 €par personne Voir les disponibilitésAnnulation gratuite jusqu'à 24 h avant

Réponse rapide

01Circuit des châteaux: Cashel, Blarney et Cahir en 12 heures, entrées incluses.
02Prix: À partir de 88 €, noté 4,71 par 1 311 voyageurs.
03Cork, ville: Ce circuit ne visite pas Cork; un autre propose une heure sur place.
04En train: Dublin à Cork environ 2,5 heures.¹
05Blarney: À 8 km au nord-ouest de la ville de Cork.²

À quoi ressemble une excursion dans le sud

Cork se trouve loin dans le sud, et une excursion d'une journée depuis Dublin est longue quel que soit le moyen de transport. L'excursion la plus commentée résout ce problème en se concentrant sur les châteaux plutôt que sur la ville: elle visite le Roc de Cashel, le château de Blarney et le château de Cahir en 12 heures, avec les trois entrées prépayées. Elle obtient 4,71 sur 1 311 avis et commence à partir de 88 €.

Il faut être clair sur un point. On pourrait le croire vu le nom, mais lors de cette excursion d'une journée de Dublin à Cork, le car ne pénètre pas dans la ville de Cork elle-même. Blarney se trouve dans le village de Blarney, à 8 km au nord-ouest de la ville, et la journée se déroule dans la campagne du Tipperary et de Cork.² Si la visite des rues de Cork est importante pour vous, consultez les autres options sur cette page.

Pour une première excursion vers le sud, la journée châteaux est de toute façon une bonne utilisation du temps. Chaque arrêt est un site remarquable en soi, les guides racontent les histires qui s'y cachent, et le car vous épargne une longue et lente route à travers l'une des campagnes les plus riches d'Irlande. Vous évitez aussi le stress du stationnement sur les sites fréquentés et de la conduite sur les routes de campagne étroites à gauche.

La journée

Trois châteaux entre le petit-déjeuner et le dîner

Matin

Molly Malone

Arrivez 10 minutes en avance sur Suffolk Street.
2,5 h

Vers le sud en car

Via Kildare et Tipperary jusqu'à Cashel.
1 h

Rocher de Cashel

Visite guidée des monuments sur la colline.
2 h

Château de Blarney

Embrassez la pierre, explorez les jardins, déjeuner.
1 h

Château de Cahir

Visite guidée de la forteresse fluviale.
2,33 hrs

Retour à Dublin

Retour au centre-ville de Dublin.

Le Roc de Cashel

Le Roc de Cashel s'élève de la plaine du Tipperary comme une couronne de pierre grise. Brian Boru y a été couronné haut roi en 978 et en a fait sa capitale, et en 1101 le site a été cédé à l'Église, qui a commencé sa longue ascension comme centre du pouvoir ecclésiastique.³ ⁴

Aujourd'hui le rocher abrite un remarquable ensemble de bâtiments: une tour ronde, une croix haute, une chapelle romane, une cathédrale gothique, une abbaye, la salle des vicaires chœurs et une tour du quinzième siècle.⁵ Se tenir parmi eux, avec le vent soufflant sur la plaine ouverte, donne un véritable sentiment de ce que le pouvoir représentait dans l'Irlande médiévale. Apportez un appareil photo avec un objectif grand-angle; les bâtiments se serrent sur le sommet et il est difficile de les capturer dans un seul cadre.

Lors de l'excursion, vous y passez une heure avec une visite guidée. C'est suffisant pour parcourir les remparts, entrer dans la cathédrale sans toit et profiter de la vue sur la vallée d'or. Si vous préférez organiser vous-même une excursion d'une journée au Roc de Cashel depuis Dublin, les circuits proposés sur cette page restent le moyen le plus simple d'y aller sans voiture.

Où passe le temps

Horaires de la journée des châteaux, étape par étape

heures

Durées des étapes tirées de l'itinéraire du circuit sur GetYourGuide; la circulation peut les modifier.

Comparé

Trois façons d'aller au sud en une journée

Visite	Durée	Cork, ville	Note	Prix
Blarney, Cashel, Cahir	12 h	Non	4.71	à partir de 88 €
Blarney Castle toute la journée	13 h	Une heure	4.67	à partir de 88 €
Tour en train avec Cobh	1 jour	Tour court	4.50	à partir de 154 €

Tarifs et détails à partir de chaque fiche GetYourGuide; les prix en direct peuvent varier.

Choisissez le sud

Châteaux, la ville de Cork ou le train

Dublin: Blarney Castle, Rock of Cashel & Cahir Castle

Le plus consulté

Trois châteaux

Cashel, Blarney, Cahir

Durée: 12 h
Entrée: Les trois inclus
Prix: à partir de 88 €

Voir les dates

Blarney Castle Full-Day Tour from Dublin

Temps en ville

Blarney et Cork

Une heure dans la ville de Cork

Durée: 13 h
Note: 4.67
Prix: à partir de 88 €

Voir les dates

Dublin: Full-Day Tour to Cork, Cobh and Blarney Castle

En train

Train jusqu'à Cork et Cobh

Train InterCity depuis Heuston

Durée: 1 jour
Circule: Du lundi au samedi
Prix: à partir de 154 €

Voir les dates

Aide à la décision

Quel voyage dans le sud vous convient ?

Choisissez selon l'arrêt qui vous intéresse le plus

Châteaux et légendes Une promenade dans la ville de Cork Confort et une place dans le train Le prix le plus bas

Tour des trois châteaux

L'entrée à Cashel, Blarney et Cahir est prépayée.

Blarney et Cork

Une heure de temps libre en ville.

Tour en train

InterCity depuis Heuston, avec Cobh en plus.

Tour des trois châteaux

À partir de 88 €.

Parmi les monuments que l'on y trouve, une tour ronde, une haute croix, une chapelle romane, une cathédrale gothique, une abbaye, la salle des vicaires chœurs et une tour maison du quinzième siècle.

Office of Public Works (Heritage Ireland)Source 5

Le château de Blarney et la pierre célèbre

Le château de Blarney est l'arrêt avec le rituel le plus célèbre. Vous montez un escalier en colimaçon étroit jusqu'aux remparts, vous penchez au-dessus du vide et embrassez la pierre de Blarney pour le don d'éloquence, comme le promet la légende. C'est un peu indigne et très amusant, et le personnel est là pour vous tenir. Si les hauteurs ne sont pas votre truc, la vue depuis les remparts vaut déjà la montée, et vous pouvez sauter le baiser.

Le château est niché dans de grands jardins avec des sentiers boisés, un lac, des cascades et le Rock Close, un espace de vieux arbres et de pierres étranges. L'excursion vous accorde 2 heures sur place, en visite libre avec le temps de déjeuner dans l'un des cafés. C'est suffisant pour monter au château, embrasser la pierre et explorer une partie du domaine.

Les files d'attente pour la pierre peuvent être longues les jours d'été chargés, alors montez en premier et laissez les jardins pour plus tard. Pour une excursion d'une journée au château de Blarney depuis Dublin, les 2 heures sur place de cette excursion sont généreuses comparées à un simple arrêt photo.

Liste de contrôle

Pour une journée d'escaliers de château

Apportez

Chaussures antidérapantes pour les escaliers raides
Imperméable et parapluie
Lunettes de soleil
En-cas pour le long trajet

À savoir

L'entrée aux trois châteaux est incluse
Arrivez 10 minutes avant le départ
Annulation gratuite jusqu'à 24 heures à l'avance

Calculateur de coût

Le sud pour votre groupe

Comparez les totaux pour votre voyage.

Trois châteaux12 hdès 88 € Blarney et Cork13 hdès 88 € Train avec Cobh1 jourdès 154 €

Personnes 2

Total à partir de175 €

par personne à partir de 88 €

Voir les disponibilitésannulation gratuite

Les totaux multiplient le prix de départ indiqué par GetYourGuide par la taille de votre groupe, affichés dans la devise choisie au taux de la BCE; le paiement final est confirmé à la caisse.

Vidéo

Blarney Castle et le Rock of Cashel en une excursion

Le lecteur YouTube reste désactivé jusqu'à ce que vous appuyiez sur lecture, puis diffuse via youtube-nocookie.

Le château de Cahir au bord de la rivière

Le dernier arrêt est le château de Cahir, construit sur une île rocheuse dans la rivière Suir. Il a été construit au treizième siècle comme forteresse de la puissante famille Butler.⁶ Il est tombé aux mains du comte d'Essex en 1599, lorsque l'artillerie lourde a été utilisée contre lui pour la première fois.⁷

Vous passez une heure à Cahir avec une visite guidée. À l'intérieur, le donjon, les cours et la grande salle racontent l'histoire des sièges et des changements de propriétaires, et le cadre au bord de l'eau en fait un arrêt très photogénique. Les vues sur la rivière depuis les remparts supérieurs sont magnifiques en fin d'après-midi.

Depuis Cahir, le car met un peu plus de deux heures pour revenir au centre-ville de Dublin. Profitez de la route pour vous reposer; la journée comprend trois grands sites, beaucoup d'escaliers et beaucoup de marche.

Si vous voulez Cork et sa ville

Un second circuit en car remet la ville de Cork dans la journée. Il part de Paddy's Palace à Dublin, voyage dans un van climatisé et offre une heure de temps libre à Cork, où vous pouvez visiter le marché anglais ou vous promener le long de la rivière Lee. Il visite aussi le château de Blarney et le Roc de Cashel, et rentre à Dublin en soirée.

Ce circuit dure 13 heures, commence à partir de 88 € et obtient 4,67 sur 621 avis. Il convient aux voyageurs qui veulent dire qu'ils ont vu Cork, même brièvement, et qui ne veulent pas d'un retour tardif. Repérez l'emplacement de Paddy's Palace la veille au soir, pour ne pas le chercher à l'aube.

Une heure, c'est court pour une ville, cependant. Si Cork est une véritable priorité, envisagez un séjour d'une nuit; la ville a suffisamment de gastronomie, de musique et d'histoire pour une journée entière, et elle constitue une bonne base pour la côte au sud.

En train: Cork, Cobh et Blarney

Le train est le moyen confortable pour aller au sud. Le trajet de Dublin à Cork dure environ 2,5 heures.¹ Une excursion ferroroviaire d'une journée construit une journée complète autour de ce trajet: vous retrouvez le guide à 06 h 40 au bureau d'accueil de la gare de Heuston et prenez le train InterCity pour Cork. Ayez votre réservation prête et arrivez en avance, car le guide enregistre tout le monde avant de vous montrer vos sièges réservés.

Depuis Cork, la visite comprend le château de Blarney, un court passage en ville, puis la poursuite le long du port de Cork jusqu'à Cobh et le centre du patrimoine Queenstown Story, qui raconte l'histoire de l'émigration irlandaise depuis le port. Le retour se fait en train jusqu'à Heuston en soirée.

Le circuit en train a lieu du lundi au samedi, à partir de 154 €, et totalise 4,50 selon 206 avis. Il coûte plus cher que le car, mais vous échangez les heures d'autoroute contre une place de train réservée, des repas légers servis à bord et une visite de Cobh qu'aucun circuit en car sur cette page ne propose. C'est la façon la plus tranquille de voir le sud si vous n'aimez pas les longs trajets en car.

Conseils pour la journée des châteaux

Portez des chaussures antidérapantes. L'escalier de Blarney est raide et étroit, les sentiers de Cashel sont inégaux et Cahir a ses propres marches usées. Si quelqu'un dans votre groupe a du mal avec les escaliers, il peut profiter des jardins et des cours pendant que les autres grimpent. Si vous voyagez avec des enfants, tenez fermement les plus petits sur les remparts de Blarney.

Apportez un imperméable, des lunettes de soleil et une batterie externe; l'opérateur recommande ces trois éléments, ainsi que des collations et un parapluie. Le déjeuner est à Blarney, où les cafés du domaine et du village servent des plats chauds.

Arrivez à la statue de Molly Malone 10 minutes avant le départ, car le car part à l'heure. Et gardez à l'esprit la fenêtre d'annulation gratuite: jusqu'à 24 heures avant la visite, vous pouvez encore modifier vos plans sans frais.

Préparez votre excursion vers l'ouest