Guia · Um dia na cidade

Uma excursão de um dia a Dublin: a cidade num só dia

Chegando de ferry, num cruzeiro ou entre voos, podes ver uma quantidade surpreendente da capital irlandesa num único dia. Este plano de excursão de um dia a Dublin cobre a chegada, a mobilidade e o que priorizar.

Ver disponibilidadea partir de 35 € · cancelamento gratuito

Equipa editorial, dublindaytrip.comAtualizado em 18 de outubro de 2026Leitura de 6 minutos27 fontes

A excursão que o acompanha Dublin: O Passeio Clássico de Ônibus Hop-on Hop-off com COMENTÁRIOS AO VIVO 4,5 (3287 avaliações) a partir de35 €por pessoa Ver disponibilidadeCancelamento gratuito até 24 horas antes

Um dia, em resumo

01A partir do ferry: Os autocarros chegam ao centro em cerca de 20 minutos.¹
02A partir de um navio de cruzeiro: Comboio de Dún Laoghaire a Pearse, cerca de 25 minutos.
03A deslocar: A pé; o centro é compacto.²
04Ônibus hop-on: A partir de 35 €, autocarros a cada 20 a 30 minutos.
05Imperdível: A Guinness Storehouse: planeia 2 a 3 horas.³

Um dia é suficiente para Dublin?

Um dia não te mostrará tudo em Dublin, mas é suficiente para uma primeira impressão rica. O centro é compacto: a menos que te dirijas a atrações na periferia, como o Phoenix Park, a Guinness Storehouse ou a Kilmainham Gaol, podes andar a pé praticamente a tudo.² Num dia podes ver o Trinity College, passear pelas ruas antigas em redor do Temple Bar e das catedrais, atravessar o Liffey nas suas famosas pontes e terminar com uma cerveja.

A chave é escolher. Dublin tem mais museus, pubs e edifícios históricos do que qualquer visitante consegue ver num dia, mas as boas coisas para fazer numa excursão de um dia a Dublin concentram-se dentro de um raio a pé umas das outras. Escolhe alguns pontos de apoio e deixa que a caminhada entre eles preencha o resto. Uma caminhada guiada pela manhã ajuda-te a entender o que vais ver durante o resto do dia.

Esta página é para visitantes que vêm a Dublin por um único dia, de ferry do País de Gales, num cruzeiro ou numa escala longa. Se Dublin é a tua base por mais tempo e queres fugir a ela, os nossos outros guias cobrem as excursões clássicas aos penhascos, à costa norte e às montanhas. De qualquer forma, a mesma regra se aplica: começa cedo, anda muito e deixa margem para um almoço longo.

Um dia de exemplo

Dublin de manhã à noite

Manhã

Chegada

Autocarro do porto de ferry em cerca de 20 minutos, ou comboio desde Dún Laoghaire.¹
Meio da manhã

Trinity College

O Livro de Kells e as praças da faculdade.⁴
Final da manhã

Passeio pela cidade antiga

Christ Church, Temple Bar e a Ha'penny Bridge.
Almoço

Temple Bar

Um almoço num pub, ou uma pinta no Brazen Head.⁵
Tarde

Armazéns Guinness

Prevê 2 a 3 horas, terminando no Gravity Bar.³
Noite

De volta ao porto

Deixa tempo para o autocarro ou o comboio.¹

Chegada de ferry, cruzeiro ou avião

Os ferries de Holyhead atracam no Porto de Dublin, a leste do centro. Os autocarros ligam o porto à cidade em cerca de 20 minutos, e a linha 53 da Dublin Bus opera de hora a hora entre as 7h e as 19h na maioria dos dias, com horários reduzidos aos domingos.¹ Planeia o tempo de desembarque e o autocarro em conjunto para não perderes a primeira hora.

Os passageiros de cruzeiro que desembarcam em Dún Laoghaire, a sul da cidade, podem usar um bilhete hop-on hop-off pensado para eles. Um quiosque da DoDublin junto ao escritório do porto entrega um bilhete de regresso de comboio gratuito até à estação Pearse, com comboios a cada 10 a 12 minutos e uma viagem de cerca de 25 minutos; o operador pede-te para chegares ao porto antes das 13:00. A estação Pearse fica ao lado do Trinity College, por isso entras diretamente no centro.

A partir do aeroporto, o centro da cidade fica a 10 km de distância, e os autocarros e táxis fazem o percurso.⁶ Numa escala, deixa tempo generoso para o regresso, especialmente durante a rush da tarde.

Popularidade

Opiniões de hóspedes sobre as melhores experiências de Dublin

avaliações

Contagens de avaliações em cada anúncio do GetYourGuide.

Comparados

O que reservar para um dia em Dublin

Experiência	Duração	Classificação	Preço
Autocarro hop-on hop-off	24 a 72 horas	4.51	desde 35 €
Armazéns Guinness	1,5 a 2 h	4.67	desde 33 €
Roteiro a pé pelos pontos principais	2 h	4.84	desde 25 €
Cruzeiro no Rio Liffey	45 min	4.42	desde 22 €
Destilaria Jameson	45 min	4.74	desde 32 €

Preços, distâncias e classificações de cada listagem GetYourGuide; o preço em tempo real pode variar.

Três âncoras

Autocarro, cerveja ou um passeio guiado

Dublin: The Original Hop-on Hop-off Bus Tour LIVE COMMENTARY

Fácil a pé

Percorra a pé e embarque novamente

Guias em direto, muitas paragens

Válido: 24 a 72 horas
Classificação: 4.51
Preço: desde 35 €

Verificar datas

Dublin: Guinness Storehouse Entry Ticket

Mais comentado

Armazéns Guinness

Termina no Gravity Bar

Visitar: 1,5 a 2 h
Classificação: 4.67
Preço: desde 33 €

Verificar datas

Dublin: Highlights and Hidden Gems Walking Tour

Melhor avaliado

Passeio pelos pontos altos

De Temple Bar à Trinity

Duração: 2 h
Classificação: 4.84
Preço: desde 25 €

Verificar datas

Ajuda para decidir

Como passar o teu dia

Escolhe conforme a tua energia e interesses

Autocarro hop-on hop-off

Autocarros a cada 20 a 30 minutos ao longo do dia.

Armazéns Guinness

Sete pisos e o Gravity Bar.

Passeio pelos pontos altos

Duas horas de Temple Bar à Trinity.

Bilhete de excursão de cruzeiro

Comboio gratuito de Dún Laoghaire a Pearse.

Cruzeiro no Rio Liffey

Uma viagem de 45 minutos pelo centro.

A menos que visites algumas das atrações fora do centro da cidade (como o Phoenix Park, Guinness Storehouse ou Kilmainham Gaol), podes normalmente ir a pé para onde precisares.

Fáilte Ireland (Visit Dublin)Fonte 2

A atravessar do País de Gales para um dia

Uma excursão de um dia a Dublin a partir de Holyhead é possível graças às travessias frequentes. A Stena Line faz a rota entre Holyhead e Dublin 8 vezes por dia, com um tempo de travessia de 3 horas e 15 minutos.⁷ A Irish Ferries descreve o seu ferry rápido, Dublin Swift, como uma travessia do Mar da Irlanda em pouco mais de 2 horas.⁸

Verifica o horário atual antes de planear, porque os horários podem mudar, e a diferença entre a primeira chegada e a última partida decide quanto tempo tens na cidade. Viaja como pedestre para evitar estacionamento e trânsito do lado de Dublin.

Com algumas horas para gastar, mantém o plano apertado: o autocarro do porto, uma caminhada pelo centro, uma grande atração e uma refeição. O ônibus hop-on hop-off serve bem o visitante que quer ver mais sem andar muito a pé.

Mapa

Para onde vão as excursões de um dia a partir de Dublin

As grandes excursões atravessam toda a ilha; as cidades costeiras e as estações ficam ao alcance da cidade.

Mapa da Irlanda com Dublin, os Cliffs of Moher, Galway, o Giant's Causeway, Belfast, Glendalough, Kilkenny, Newgrange, o Rock of Cashel, Blarney Castle e Killarney — Toda a Irlanda

Mapa da Baía de Dublin com as estações Connolly e Heuston, Trinity College, Guinness Storehouse, Howth, Malahide Castle, Dún Laoghaire e Porto de Dublin — Dublin e a sua costa

1
Centro de Dublin
As excursões de um dia partem do centro da cidade, e a excursão aos Cliffs of Moher deixa-te de volta às 12 Aston Quay no Temple Bar.
No Google Maps ↗
2
Cliffs of Moher
Os penhascos estendem-se por 14 km e sobem a mais de 200 m na Torre de O'Brien.⁹
No Google Maps ↗
3
Galway
Os comboios a partir de Dublin demoram cerca de 2,5 horas e param em Galway Ceannt, junto à Eyre Square.¹⁰ ¹¹
No Google Maps ↗
4
Giant's Causeway
Mais de 40.000 colunas de basalto, formadas há cerca de 60 milhões de anos.¹²
No Google Maps ↗
5
Câmara Municipal de Belfast
As excursões de um dia ao Causeway param perto da Câmara Municipal por cerca de 1,5 horas.
No Google Maps ↗
6
Glendalough
Um mosteiro fundado no século VI; o autocarro de St Kevin leva-te da cidade em uma hora.¹³ ¹⁴
No Google Maps ↗
7
Castelo de Kilkenny
Um castelo do século XII, que mais tarde foi a residência principal dos Butlers.¹⁵
No Google Maps ↗
8
Newgrange
Um túmulo em corredor construído por volta de 3200 a.C., visitado apenas em excursão guiada.¹⁶ ¹⁷
No Google Maps ↗
9
Rocha de Cashel
Brian Boru foi coroado Alto Rei aqui em 978.¹⁸
No Google Maps ↗
10
Castelo de Blarney
Na aldeia de Blarney, a 8 km a noroeste da cidade de Cork.¹⁹
No Google Maps ↗
11
Killarney
A porta de entrada para o Parque Nacional de Killarney e ao Ring of Kerry de 179 km.²⁰
No Google Maps ↗
12
Estação Connolly
Os comboios Enterprise para Belfast partem daqui, e o DART chega a Howth em menos de 30 minutos.²¹ ²²
No Google Maps ↗
13
Estação Heuston
As excursões de comboio de um dia aos Cliffs of Moher e ao Anel de Kerry fazem check-in aqui às 6:40 da manhã.
No Google Maps ↗
14
Trinity College
Casa do Livro de Kells, um manuscrito de 1.200 anos.⁴
No Google Maps ↗
15
Armazéns Guinness
O Visit Dublin sugere planejar 2 a 3 horas aqui.³
No Google Maps ↗
16
Howth
O circuito de penhascos a partir da estação DART tem 7,8 km e demora cerca de 2 horas.²³
No Google Maps ↗
17
Castelo de Malahide
Casa da família Talbot por mais de 800 anos.²⁴
No Google Maps ↗
18
Dún Laoghaire
Os passageiros de cruzeiro podem levantar um bilhete de comboio para a cidade no quiosque DoDublin junto ao cais.
No Google Maps ↗
19
Porto de Dublin
Ferry desde Holyhead chega aqui; autocarros chegam ao centro em cerca de 20 minutos.¹
No Google Maps ↗

Abrir o mapa no Google Maps

Lista de verificação

Para um único dia em Dublin

Antes de ires

Bilhetes com hora marcada para Trinity e o Storehouse
A hora de partida do teu ferry ou navio
O autocarro ou comboio de volta ao porto¹

Trazer

Calçado confortável para caminhar
Um casaco impermeável leve
Um cartão para pagamento sem contacto

Calculadora de custos

O teu dia em Dublin para o grupo

Escolhe uma experiência e o número de pessoas.

Autocarro hop-on hop-off24 horas ou maisa partir de 35 € Armazéns Guinness1,5 a 2 ha partir de 33 € Passeio pelos pontos altos2 ha partir de 25 € Cruzeiro no Liffey45 mina partir de 22 €

Pessoas 2

Total a partir de70 €

por pessoa a partir de 35 €

Ver disponibilidadecancelamento gratuito

Os totais multiplicam o preço inicial listado no GetYourGuide pelo número de pessoas do teu grupo, mostrados na tua moeda à taxa do BCE; o pagamento final confirma o valor total.

Vídeo

Um dia em Dublin: o que ver, fazer e comer

O leitor do YouTube fica desligado até carregares em reproduzir, depois transmite através do youtube-nocookie.

Trinity College e o Livro de Kells

O Trinity College é o lugar óbvio para começar. As suas praças calçadas são livres para caminhar, e a sua biblioteca guarda o Book of Kells, um manuscrito com cerca de 1.200 anos.⁴ A Book of Kells Experience inclui uma vista de perto das páginas atualmente em exposição e exposições digitais no pavilhão próximo.

Reserva um bilhete com hora marcada com antecedência nos meses movimentados; poupa-te numa fila que come tempo a um dia curto. Deixa tempo para as exposições assim como para o manuscrito em si, e sai para o College Green depois para um café. A loja de lembranças do college e o café do campus são uma primeira parada útil se chegares com fome.

Um encerramento a ter em conta. O Dublin Castle, a uma curta caminhada de distância, está encerrado ao público de 5 de maio a 31 de dezembro de 2026 enquanto a Irlanda preside à UE, reabrindo em janeiro de 2027.²⁵ Durante 700 anos, de 1204 até à independência, foi a sede do poder inglês e depois britânico na Irlanda, por isso planeia vero por fora este ano.²⁶

Dublin Medieval, Temple Bar e o Liffey

A partir do Trinity, caminha para oeste ao longo da Dame Street em direção à cidade antiga. A Christ Church Cathedral, um dos edifícios mais impressionantes da cidade, remonta à época viking, e as ruas em redor mantiveram o seu caráter antigo e sinuoso.²⁷ O Temple Bar, entre a Dame Street e o rio, é o coração animado da vida de pubs de Dublin, com música a transbordar das portas desde a tarde. Levanta os olhos enquanto andas; as portas georgianas e os letreiros antigos são metade do encanto da zona.

Uma caminhada guiada faz sentido de tudo. Um tour de 2 horas de pontos principais e joias escondidas começa na Crown Alley no Temple Bar e passa pelo Dublin Castle, Christ Church Cathedral, Smock Alley Theatre, City Hall, Temple Bar, a Ha'penny Bridge, o GPO e a O'Connell Bridge antes de terminar no Trinity College. Tem 4,84 de 3.754 avaliações e começa a partir de 25 €.

O próprio Liffey vale a pena ser visto com calma. Atravessa a pé a Ha'penny Bridge, ou faz um cruzeiro fluvial de 45 minutos, que começa a partir de 22 € e tem 4,42 de 5.067 avaliações. Para um pub clássico, o Brazen Head, o pub mais antigo de Dublin, remonta a 1198.⁵

A Guinness Storehouse

A Guinness Storehouse é um clássico de Dublin, e merece um lugar mesmo numa visita curta. A Guinness é produzida em St James's Gate desde 1759, e a visita sobe sete andares antes de terminar no Gravity Bar, com uma pinta de Guinness ou uma bebida não alcoólica e vistas de 360 graus sobre a cidade.

Deixa tempo. A Visit Dublin sugere planejar 2 a 3 horas, e a lista indica que a maioria dos visitantes demora cerca de 1,5 a 2 horas no percurso autoguiado.³ O bilhete de entrada começa a partir de 33 € e tem 4,67 de 25.394 avaliações.

A Storehouse fica fora do centro compacto, uma das poucas atrações onde um autocarro ou táxi ajuda num dia apertado.² Se o whisky te atrai mais do que a cerveja stout, o tour da destilaria Jameson com provas demora 45 minutos e começa a partir de 32 €.

O ônibus hop-on hop-off: quando faz sentido

Para um dia com energia limitada ou muito terreno a cobrir, o ônibus hop-on hop-off liga as principais atrações num percurso circular. As suas paragens incluem o Trinity College, o Dublin Castle, a Christ Church e as catedrais de St Patrick, a Guinness Storehouse, a Kilmainham Gaol, a estação Heuston e o Phoenix Park. Os bilhetes cobrem 24, 48 ou 72 horas, e os autocarros têm guias ao vivo e guias áudio.

A primeira partida é às 09:00 na Stop 1 e a última às 18:00, com autocarro a cada 30 minutos durante a primeira hora, depois a cada 20 minutos até às 16:00, e a cada 30 minutos a partir daí. O bilhete inclui também a entrada no Little Museum of Dublin, uma adição divertida para uma estadia curta.

Começa em 35 € e tem 4,51 de 3.287 avaliações. Num único dia, faz o percurso completo uma vez para te orientares, depois desce em duas ou três atrações e caminha entre as centrais. Essa mistura mostra-te o máximo de Dublin com o mínimo de stress. Mantém o bilhete à mão, porque os condutores o verificam cada vez que embarcas.

Planeia o teu oeste

Penhascos, pedra e Galway, tudo num só dia.

Reserva o teu lugar hoje, paga depois e cancela gratuitamente até ao dia anterior.

Encontrar uma dataa partir de 81 € · cancelamento gratuito 4,8 · 26 606 avaliações reais

Você pergunta,nós respondemos.

Como chego do porto de ferry ao centro da cidade?

De autocarro, em cerca de 20 minutos. O autocarro Dublin Bus 53 passa de hora em hora, das 7h às 19h na maioria dos dias, com horários mais curtos ao domingo.¹

Posso visitar Dublin de Holyhead num dia?

Sim, com uma travessia cedo. A Stena Line faz 8 travessias diárias em 3 horas e 15 minutos.⁷

O que devo ver primeiro?

Trinity e o Livro de Kells. O manuscrito tem cerca de 1.200 anos, e a faculdade fica bem no centro.⁴

O Dublin Castle está aberto?

Não, até janeiro de 2027. Está encerrado ao público de 5 de maio a 31 de dezembro de 2026 para a Presidência da UE.²⁵

Quanto tempo leva a Guinness Storehouse?

Prevê 2 a 3 horas. Essa é a recomendação da Visit Dublin para uma visita completa.³

O autocarro hop-on vale a pena para um dia?

Se quiseres poupar as pernas. Os bilhetes cobrem 24 horas ou mais, com autocarros a cada 20 a 30 minutos durante o dia.

Quão longe fica o aeroporto do centro?

10 km Autocarros e táxis ligam o aeroporto à cidade.⁶