Guide · Ein Tag in der Stadt

Ein Tagesausflug nach Dublin: die Stadt an einem Tag

Mit der Fähre, auf einer Kreuzfahrt oder zwischen Flügen kannst du überraschend viel von der irischen Hauptstadt an einem einzigen Tag erleben. Dieser Tagesausflug nach Dublin zeigt dir, wie du hinkommst, dich fortbewegst und was du zuerst besuchen solltest.

Verfügbarkeit prüfenab 35 € · kostenlose Stornierung

Redaktionsteam, dublindaytrip.comAktualisiert am 18. Oktober 20266 Minuten Lesezeit27 Quellen

Die passende Tour Dublin: Die Original Hop-on Hop-off Bus Tour LIVE KOMMENTAR 4,5 (3.287 Bewertungen) ab35 €pro Person Verfügbarkeit prüfenKostenlose Stornierung bis 24 Stunden vorher

Ein Tag, kurz gesagt

01Ab der Fähre: Busse erreichen das Zentrum in etwa 20 Minuten.¹
02Aus einem Kreuzfahrtschiff: Zug von Dún Laoghaire nach Pearse, etwa 25 Minuten.
03Anreise: Zu Fuß; das Zentrum ist kompakt.²
04Hop-on Bus: Ab 35 €, Busse alle 20 bis 30 Minuten.
05Ein Muss: The Guinness Storehouse: plane 2 bis 3 Stunden ein.³

Reicht ein Tag für Dublin?

Ein Tag zeigt dir nicht ganz Dublin, aber er reicht für einen guten ersten Eindruck. Das Zentrum ist kompakt: außer wenn du Sehenswürdigkeiten am Rand wie den Phoenix Park, das Guinness Storehouse oder das Kilmainham Gaol ansteuerst, kommst du meistens überall zu Fuß hin.² An einem Tag kannst du das Trinity College besichtigen, durch die alten Gassen rund um Temple Bar und die Kathedralen schlendern, die Liffey über ihre berühmten Brücken überqueren und den Tag mit einem Pint ausklingen lassen.

Die Kunst liegt im Auswählen. Dublin hat mehr Museen, Pubs und historische Gebäude, als ein Besucher an einem Tag schaffen kann, aber die schönsten Dinge für einen Tagesausflug nach Dublin liegen alle nah beieinander. Wähle einige Ankerpunkte aus und lass den Weg dazwischen den Rest füllen. Ein geführter Rundgang am Morgen hilft dir, den Rest des Tages besser zu verstehen.

Diese Seite ist für Besucher, die Dublin nur für einen einzigen Tag besuchen, mit der Fähre aus Wales, auf einer Kreuzfahrt oder bei einem längeren Zwischenstopp. Wenn Dublin dein Basislager für längere Zeit ist und du rauskommen möchtest, decken unsere anderen Ratgeber die klassischen Tagesausflüge zu den Klippen, der Nordküste und den Bergen ab. Egal wie, die gleiche Regel gilt: früh los, viel laufen und Zeit für ein langes Mittagessen einplanen.

Ein Beispieltag

Dublin von morgens bis abends

Vormittag

Ankommen

Bus vom Fährhafen in etwa 20 Minuten oder Zug von Dún Laoghaire.¹
Vormittag

Trinity College

Das Book of Kells und die College-Plätze.⁴
Später Vormittag

Altstadtspaziergang

Christ Church, Temple Bar und die Ha'penny Bridge.
Mittagessen

Temple Bar

Ein Mittagessen in der Kneipe oder ein Pint im Brazen Head.⁵
Nachmittag

Guinness Storehouse

Plane 2 bis 3 Stunden ein, beendet im Gravity Bar.³
Abend

Zurück zum Hafen

Lass Zeit für den Bus oder den Zug.¹

Ankunft mit Fähre, Kreuzfahrt oder Flugzeug

Fähren aus Holyhead legen im Hafen von Dublin an, östlich des Zentrums. Busse bringen dich vom Hafen in etwa 20 Minuten in die Stadt, und die Dublin Bus Linie 53 verkehrt an den meisten Tagen stündlich von 7 bis 19 Uhr, sonntags mit kürzeren Fahrzeiten.¹ Plane deine Abfahrtszeit und den Bus so, dass du keine erste Stunde verlierst.

Kreuzfahrtgäste, die in Dún Laoghaire südlich der Stadt an Land gehen, können ein Hop-on Hop-off-Ticket nutzen, das extra für sie gemacht wurde. Ein DoDublin-Schalter außerhalb des Hafenamts verteilt kostenlose Rückfahrtickets für den Zug nach Pearse, mit Zügen alle 10 bis 12 Minuten und einer Fahrzeit von etwa 25 Minuten; der Betreiber bittet dich, den Hafen vor 13:00 zu erreichen. Pearse Station liegt neben dem Trinity College, also steigst du direkt im Zentrum aus.

Vom Flughafen sind es 10 km bis ins Stadtzentrum, und Busse sowie Taxis machen die Strecke.⁶ Bei einem Zwischenstopp plane genügend Zeit für die Rückfahrt ein, besonders am Nachmittag in der Rush Hour.

Beliebtheit

Gästebewertungen der Top-Erlebnisse in Dublin

Bewertungen

Bewertungsanzahlen auf jeder GetYourGuide-Listung.

Im Vergleich

Was du für einen Tag in Dublin buchen solltest

Erlebnis	Dauer	Bewertung	Preis
Hop-on Hop-off Bus	24 bis 72 Stunden	4.51	ab 35 €
Guinness Storehouse	1,5 bis 2 Std	4.67	ab 33 €
Highlights-Spaziergang	2 Std	4.84	ab 25 €
Schiffsfahrt auf dem River Liffey	45 Min	4.42	ab 22 €
Jameson Destillerie	45 Min	4.74	ab 32 €

Preise ab, Dauer und Bewertungen jeder GetYourGuide-Liste; der aktuelle Preis kann abweichen.

Drei Ankerpunkte

Bus, Bier oder ein geführter Spaziergang

Leicht zu Fuß

Hop-on Hop-off

Live-Guides, viele Haltestellen

Gültig: 24 bis 72 Stunden
Bewertung: 4.51
Preis: ab 35 €

Daten prüfen

Meistbewertet

Guinness Storehouse

Endet in der Gravity Bar

Besuch: 1,5 bis 2 Std
Bewertung: 4.67
Preis: ab 33 €

Daten prüfen

Dublin: Highlights and Hidden Gems Walking Tour

Bestbewertet

Highlights-Spaziergang

Von Temple Bar zur Trinity

Dauer: 2 Std
Bewertung: 4.84
Preis: ab 25 €

Daten prüfen

Entscheidungshilfe

Wie du deinen Tag verbringst

Wähle nach deiner Energie und deinen Interessen

So viel wie möglich sehen Das berühmte Pintchen Geschichte zu Fuß Von einem Kreuzfahrtschiff Eine Pause auf dem Wasser

Hop-on Hop-off Bus

Busse alle 20 bis 30 Minuten den ganzen Tag über.

Guinness Storehouse

Sieben Etagen und die Gravity Bar.

Highlights-Spaziergang

Zwei Stunden von Temple Bar zur Trinity.

Kreuzfahrt-Ausflugsticket

Kostenlose Bahn von Dún Laoghaire nach Pearse.

Schiffsfahrt auf dem River Liffey

Eine 45-minütige Fahrt durch das Zentrum.

Es sei denn, du besuchst einige der Sehenswürdigkeiten außerhalb des Stadtzentrums (wie den Phoenix Park, das Guinness Storehouse oder das Kilmainham Gaol), kannst du im Allgemeinen überallhin gehen, wo du hin musst.

Fáilte Ireland (Visit Dublin)Quelle 2

Übers Meer aus Wales für einen Tag

Ein Tagesausflug nach Dublin von Holyhead aus ist dank der häufigen Überfahrten möglich. Stena Line verkehrt 8 Mal täglich zwischen Holyhead und Dublin, mit einer Überfahrtszeit von 3 Stunden und 15 Minuten.⁷ Irish Ferries beschreibt seine Schnellfähre Dublin Swift als Überquerung der Irischen See in etwas über 2 Stunden.⁸

Prüfe den aktuellen Fahrplan vor deiner Planung, da sich Fahrzeiten ändern können, und die Lücke zwischen der ersten Ankunft und der letzten Abfahrt entscheidet, wie lange du in der Stadt bleibst. Reise als Fußpassagier, um Parkplatzsuche und Verkehr auf der Dubliner Seite zu vermeiden.

Wenn du nur ein paar Stunden Zeit hast, halte den Plan eng: der Bus vom Hafen, ein Spaziergang durch das Zentrum, eine große Sehenswürdigkeit und eine Mahlzeit. Der Hop-on Hop-off Bus eignet sich für Besucher, die mehr sehen möchten, ohne weit zu laufen.

Karte

Wohin die Tagesausflüge ab Dublin führen

Die großen Touren überqueren die ganze Insel; die Küstenstädte und die Bahnhöfe liegen im Reichweite der Stadt.

Karte von Irland mit Dublin, den Cliffs of Moher, Galway, dem Giant's Causeway, Belfast, Glendalough, Kilkenny, Newgrange, dem Rock of Cashel, Blarney Castle und Killarney — Ganz Irland

Karte der Dubliner Bucht mit Connolly und Heuston, Trinity College, dem Guinness Storehouse, Howth, Malahide Castle, Dún Laoghaire und Dublin Port — Dublin und seine Küste

1
Dublins Stadtzentrum
Tagesausflüge starten im Stadtzentrum, und die Cliffs-of-Moher-Tour bringt dich zurück um 12 Uhr nachmittags zu 12 Aston Quay im Temple Bar.
In Google Maps ↗
2
Cliffs of Moher
Die Klippen erstrecken sich über 14 km und steigen am O'Brien's Tower auf über 200 m.⁹
In Google Maps ↗
3
Galway
Züge ab Dublin brauchen rund 2,5 Stunden und halten am Galway Ceannt, direkt am Eyre Square.¹⁰ ¹¹
In Google Maps ↗
4
Giant's Causeway
Über 40.000 Basaltssäulen, vor etwa 60 Millionen Jahren entstanden.¹²
In Google Maps ↗
5
Belfast City Hall
Tagestouren zum Causeway halten rund 1,5 Stunden lang in der Nähe des City Hall.
In Google Maps ↗
6
Glendalough
Ein im sechsten Jahrhundert gegründetes Kloster; der St Kevin-Bus bringt dich in einer Stunde von der Stadt dorthin.¹³ ¹⁴
In Google Maps ↗
7
Kilkenny Castle
Eine Burg aus dem zwölften Jahrhundert, später der Hauptsitz der Butlers.¹⁵
In Google Maps ↗
8
Newgrange
Ein Ganggrab, das um 3200 v. Chr. erbaut wurde und nur auf einer geführten Tour besichtigt werden kann.¹⁶ ¹⁷
In Google Maps ↗
9
Rock of Cashel
Brian Boru wurde hier im Jahr 978 zum Hochkönig gekrönt.¹⁸
In Google Maps ↗
10
Blarney Castle
Im Dorf Blarney, 8 km nordwestlich der Stadt Cork.¹⁹
In Google Maps ↗
11
Killarney
Das Tor zum Killarney-Nationalpark und zur 179 km langen Ring of Kerry.²⁰
In Google Maps ↗
12
Connolly Station
Enterprise-Züge nach Belfast fahren von hier ab, und die DART erreicht Howth in weniger als 30 Minuten.²¹ ²²
In Google Maps ↗
13
Heuston Station
Die Bahn-Tagesausflüge zu den Cliffs of Moher und zum Ring of Kerry checken hier morgens um 6:40 Uhr ein.
In Google Maps ↗
14
Trinity College
Heimstatt des Book of Kells, einer 1.200 Jahre alten Handschrift.⁴
In Google Maps ↗
15
Guinness Storehouse
Visit Dublin empfiehlt, hier 2 bis 3 Stunden einzuplanen.³
In Google Maps ↗
16
Howth
Der Klippenpfad-Rundweg ab der DART-Station ist 7,8 km lang und dauert etwa 2 Stunden.²³
In Google Maps ↗
17
Schloss Malahide
Über 800 Jahre lang Sitz der Familie Talbot.²⁴
In Google Maps ↗
18
Dún Laoghaire
Kreuzfahrtgäste können am DoDublin-Schalter am Hafen ein Bahnticket in die Stadt lösen.
In Google Maps ↗
19
Hafen von Dublin
Fähren ab dem Hafen Holyhead; Busse erreichen das Zentrum in etwa 20 Minuten.¹
In Google Maps ↗

Karte in Google Maps öffnen

Checkliste

Für einen einzelnen Tag in Dublin

Bevor du losgehst

Zeitgebuchte Tickets für Trinity und das Storehouse
Deine Abfahrtszeit mit der Fähre oder dem Schiff
Der Bus oder Zug zurück zum Hafen¹

Mitbringen

Bequeme Wanderchuhe
Eine leichte Regenjacke
Eine Karte für kontaktlose Zahlung

Kostenrechner

Dein Tag in Dublin für die Gruppe

Wähle ein Erlebnis und die Anzahl der Personen.

Hop-on Hop-off Bus24 Std. oder längerab 35 € Guinness Storehouse1,5 bis 2 Stdab 33 € Highlights-Spaziergang2 Stdab 25 € Liffey-Kreuzfahrt45 Minab 22 €

Personen 2

Gesamt ab70 €

pro Person ab 35 €

Verfügbarkeit prüfenkostenlos stornierbar

Die Gesamtkosten ergeben sich aus dem Startpreis von GetYourGuide multipliziert mit deiner Gruppengröße, angezeigt in deiner gewählten Währung zum ECB-Kurs; an der Kasse wird die Endsumme bestätigt.

Video

Einen Tag in Dublin: sehen, tun und essen

Der YouTube-Player bleibt ausgeschaltet, bis du auf Play drückst, und streamt dann über youtube-nocookie.

Trinity College und das Book of Kells

Das Trinity College ist der offensichtliche Ort zum Beginn. Seine Kopfsteinpflasterplätze sind frei begehbar, und seine Bibliothek beherbergt das Book of Kells, eine Handschrift von etwa 1.200 Jahren.⁴ Das Book of Kells Erlebnis beinhaltet einen genauen Blick auf die aktuell ausgestellten Seiten und digitale Ausstellungen im nahegelegenen Pavillon.

Buche in den geschäftigen Monaten ein Zeit-Ticket im Voraus; es erspart dir das Stehen in einer Schlange, die einen kurzen Tag frisst. Nimm dir Zeit für die Ausstellungen ebenso wie für die Handschrift selbst und gehe danach auf den College Green, um einen Kaffee zu trinken. Der Geschenkenladen des Colleges und das Café auf dem Campus sind ein nützlicher erster Stopp, wenn du hungrig ankommst.

Eine Schließung, die du kennen solltest. Dublin Castle, einen kurzen Spaziergang entfernt, ist vom 5. Mai bis zum 31. Dezember 2026 für die Öffentlichkeit geschlossen, während Irland die EU-Präsidentschaft ausrichtet, und öffnet im Januar 2027 wieder.²⁵ 700 Jahre lang, von 1204 bis zur Unabhängigkeit, war es der Sitz der englischen und dann britischen Herrschaft in Irland, also plane für dieses Jahr, es von außen zu besichtigen.²⁶

Mittelalterliches Dublin, Temple Bar und die Liffey

Vom Trinity College aus westwärts entlang der Dame Street in Richtung der Altstadt laufen. Die Christ Church Cathedral, eines der beeindruckendsten Gebäude der Stadt, geht auf Wikingerzeit zurück, und die Gassen darum haben ihren alten, gewundenen Charakter bewahrt.²⁷ Temple Bar, zwischen Dame Street und dem Fluss, ist das lebendige Herz des Dubliner Pub-Lebens, mit Musik, die den ganzen Nachmittag über aus den Türen dringt. Schau beim Gehen nach oben; die georgianischen Türen und alten Schilder sind die halbe Charme der Gegend.

Ein geführter Rundgang macht alles verständlich. Eine 2-stündige Tour zu Highlights und versteckten Schätzen startet an der Crown Alley in Temple Bar und führt vorbei am Dublin Castle, der Christ Church Cathedral, dem Smock Alley Theatre, dem City Hall, Temple Bar, der Ha'penny Bridge, dem GPO und O'Connell Bridge, bevor sie am Trinity College endet. Sie hat 4,84 von 3.754 Bewertungen und startet von 25 €.

Die Liffey selbst ist einen langsamen Blick wert. Überquere die Ha'penny Bridge zu Fuß oder nimm eine 45-minütige Flussfahrt, die von 22 € startet und 4,42 von 5.067 Bewertungen hat. Für einen klassischen Pub ist das Brazen Head, der älteste Pub Dublins, auf das Jahr 1198 zurückzuführen.⁵

Das Guinness Storehouse

Das Guinness Storehouse ist ein Dubliner Klassiker und verdient auch bei einem kurzen Besuch einen Platz. Guinness wird seit 1759 in St James's Gate gebraut, und der Besuch führt dich durch sieben Etagen, bevor er an der Gravity Bar mit einem Pint Guinness oder einem Softdrink und einem 360-Grad-Blick über die Stadt endet.

Nimm dir Zeit. Visit Dublin empfiehlt, 2 bis 3 Stunden einzuplanen, und in der Beschreibung steht, dass die meisten Besucher etwa 1,5 bis 2 Stunden auf der Selbstgeführten Route verbringen.³ Das Eintrittsticket startet von 33 € und hat 4,67 von 25.394 Bewertungen.

Das Storehouse liegt außerhalb des kompakten Zentrums, eine der wenigen Sehenswürdigkeiten, bei denen ein Bus oder ein Taxi an einem engen Tag hilft.² Wenn Whiskey dich mehr anspricht als Stout, bietet die Jameson Destillerie Tour mit Verkostungen 45 Minuten und startet von 32 €.

Der Hop-on Hop-off Bus: wann er Sinn macht

Für einen Tag mit begrenzter Energie oder viel zu sehen, verbindet der Hop-on Hop-off Bus die wichtigsten Sehenswürdigkeiten in einer Schleife. Seine Haltestellen umfassen Trinity College, Dublin Castle, die Christ Church und St Patrick's Cathedral, das Guinness Storehouse, das Kilmainham Gaol, den Bahnhof Heuston und den Phoenix Park. Tickets gelten 24, 48 oder 72 Stunden, und die Busse haben sowohl Live-Guides als auch Audioguides.

Die erste Tour fährt um 09:00 Uhr von Stop 1 ab und die letzte um 18:00 Uhr, mit einem Bus alle 30 Minuten in der ersten Stunde, dann alle 20 Minuten bis 16:00 Uhr und danach wieder alle 30 Minuten. Das Ticket beinhaltet auch den Eintritt ins Little Museum of Dublin, ein nettes Extra für einen kurzen Aufenthalt.

Es beginnt bei 35 € und umfasst 4,51 Stunden, basierend auf 3.287 Bewertungen. An einem einzigen Tag fährst du die volle Rundtour einmal zur Orientierung und steigst dann an zwei oder drei Sehenswürdigkeiten aus, um zwischen den zentralen Punkten zu Fuß weiterzugehen. Diese Mischung zeigt dir am meisten von Dublin mit dem wenigsten Stress. Bewahre dein Ticket griffbereit auf, da die Fahrer es jedes Mal kontrollieren, wenn du einsteigst.

Plane deine Westküste

Klippen, Stein und Galway, alles an einem Tag.

Reserviere heute deinen Platz, zahle später und storniere bis zum Vortag kostenlos.

Einen Termin findenab 81 € · kostenlose Stornierung 4,8 · 26.606 echte Bewertungen

Du fragst,wir antworten.

Wie komme ich vom Fährhafen ins Stadtzentrum?

Mit dem Bus, in etwa 20 Minuten. Die Dublin Bus Linie 53 fährt an den meisten Tagen stündlich von 7 bis 19 Uhr, sonntags mit kürzeren Fahrzeiten.¹

Kann ich Dublin an einem Tag von Holyhead aus besuchen?

Ja, mit einer frühen Überfahrt. Stena Line fährt 8 Mal täglich in 3 Stunden und 15 Minuten.⁷

Was sollte ich zuerst sehen?

Trinity und das Book of Kells. Das Manuskript ist etwa 1.200 Jahre alt, und das College liegt mitten im Zentrum.⁴

Ist Dublin Castle geöffnet?

Erst ab Januar 2027. Von Mai bis Dezember 2026 ist es wegen der EU-Präsidentschaft für die Öffentlichkeit geschlossen.²⁵

Wie lange dauert der Guinness Storehouse?

Plane 2 bis 3 Stunden ein. Das ist der Rat von Visit Dublin für einen vollständigen Besuch.³

Lohnt sich der Hop-on-Bus für einen Tag?

Wenn du deine Füße schonen willst. Die Tickets gelten 24 Stunden oder länger, die Busse fahren tagsüber alle 20 bis 30 Minuten.

Wie weit ist der Flughafen vom Zentrum entfernt?

10 km. Busse und Taxis verkehren zwischen dem Flughafen und der Stadt.⁶